Agenda DONOSTIA

Sep
12
Wed
Rosa Lertxundi “Aprendiendo a vivir” Presentación de libro
Sep 12 a las 7:00 pm – 8:00 pm
Rosa Lertxundi "Aprendiendo a vivir" Presentación de libro

Antes de cumplir los cuatro años, Rosa Lertxundi sufrió una enfermedad que cambió por completo su vida: la poliomelitis. A partir de ese momento, pasó largos años luchando para salir adelante, y solo con mucho coraje y ganas de superación logró vencer todas las trabas que le impuso la vida. Aprendiendo a vivir es un encuentro de la autora consigo misma, pero también con el lector, que hallará entre las páginas de este libro una historia que, a pesar del dolor, rebosa optimismo; tan íntima, personal y llena de sencillez que atrapa desde la primera línea.

Rosa Lertxundi nació en San Sebastián el 18 de agosto de 1950. En febrero de 1954 los médicos le diagnosticaron una enfermedad que marcaría su vida para siempre. Los siguientes años de su vida transcurrieron entre hospitales y operaciones, pero el coraje y el afán de superación le permitieron salir adelante, trabajar, formar una familia y tener dos hijos. Aprendiendo a vivir es su historia, una historia marcada por el dolor pero, sobre todo, por el optimismo.

 

Sep
14
Fri
Miguel Ibarretxe “Livelüla – Blue Sun” Emanaldi akustikoa
Sep 14 a las 7:00 pm – 8:00 pm
Miguel Ibarretxe "Livelüla - Blue Sun" Emanaldi akustikoa

“Sormena edertasuna da, ez da zertan horrekin dirua irabazi”. Esaldi hau David Lynch zinemagilearena da, baina Miguel Ibarretxek, Livelülaren sortzaileak, bere egiten du. Honek hasieratik erakusten du irabazi komentziar orotatik ihes egiten duela Ibarretxek, egiten duen guztia edertasun musikala lortu nahian egiten duela. Helburu horrekin ambient, chill-out eta elektronikako emanaldia eskainiko du elkar aretoan.

Miguel Ibarretxe Llodioko musikari gazte bat da, azken hilabeteetan bere proiektu musikalari forma eman diona. Proiektu horri Luvelüla izena jarri dio eta”Blue Sun” bere lehen diskoari. BLUE SUN hamairu piezak osatzen dute, ambient eta chill-out-etik hasi eta elektronika gailentzen den abestietara doa, dantzaleku esklusiboenez ere jabetu ahal izateko musika dugu. “Blue Sun”-en gainera bada “Black” izeneko single bat, digitalean soilik banatu dena eta hiru bertsio ezberdinetan aurkezten dena, Ambient inspirazioa duen abesti harrigarria. Aipamen berezia merezi du baita ere Mikel Laboaren “Haika Mutil” abestiaren bertsioak.

 

Sep
18
Tue
Roberto Santamaría “TNDR Masaje eta Teoria” – Hitzaldia
Sep 18 a las 6:30 pm – 8:00 pm
Roberto Santamaría "TNDR Masaje eta Teoria" - Hitzaldia @ elkar aretoa Donostia

Masaje y Teoría TNDR – Exploración, Diagnóstico y Tratamiento liburuaren inguruko solasaldia.

Hizlaria: Roberto Santamaría Beato, TDNRan aditua.

Min guztiek dute beren zergatia. Zauri batzuk zergatik ez dira ixten? Gorputzak zergatik ezin ditu eritasun batzuk sendatu? Artrosia bezalako gaixotasun batzuk zergatik ez dira sendatzen? Ernia diskal bat zergatik ez da osatzen?

TNDR Teknika XXI. mendeko medikuntza teknika bat da. Ikuspuntu berri bat ematen dio medikuntzari eta bide berri bat irekitzen du gaixotasunen ulermen eta ebazpenerako. Liburu honetan TNDR TEORIA azaltzen da, gizakion Funtzio Fisiko-Psikikoak azaltzen dituena; eta bestalde, TNDR MASAJEA tratamentu konkretuetarako. TNDR TEORIAri esker ikus liteke patologia mingarri orok blokeo bat eragiten duela gure Funtzio Fisiko Psikikoetan. TNDR miaketaren bitartez korapilo ingarriak aurkituko ditugu gorputzean eta horiek Funtzio Fisiko-Psikikoei lotuak egon ohi dira, minaren lerroaz lotuta.

TNDR MASAJEAK korapilo eta min-lerro hauek desagertarazten ditu gorputza sendatze bidean jarriaz. Gainera, TDNR MIAKETAREN bidez zera ikus dezakegu: patologia artikular guztiak sabelarekin lotuak daudela. Patologia artikular guztietan: artrosia, higadurak, hanturak… korapilo mingarriak aurki ditzakegu artikulazioaren ondoan. Korapilo hauek, lerro mingarri batez lotzen dira beti sabelera. Hau patologia mingarri guztiekin gertatzen da. Honek ondorio bat atera arazten digu, artrosi guztiek lokala ez den jatorria dute. Gaixotasun guzteitan korapilo mingarriak sortzen dira sabelean. TNDR MASAIA korapilo hauek askatzeko sortu den teknika bat da. TNDR TEORIAK korapilo eta lerro hauen arteko erlazioa azaltzen digu, funtzio fisiko-psikikoetan oinarrituz. Fisikoa eta Psikikoa denaren tarteko maila da hau.

 

Sep
19
Wed
Teresa Iturriaga “Gata en tránsito” – Recital de poesía
Sep 19 a las 7:00 pm – 8:00 pm

Teresa Iturriaga Osa presenta el libro de poesía Gata en tránsito acompañada por el coordinador de la revista Mugak, Peio Aierbe.

El escritor y poeta J.M. Caballero Bonald dice de Iturriaga que “escribe poesía por lo mismo que necesita hablar con los demás. (…) Teresa Iturriaga ha ido elaborando Gata en tránsito como si realmente se tratara de un diario en el que fuera informando a sus lectores –o a sus oyentes- de las relaciones que mantiene con la vida que la rodea. Por ahí se filtra efectivamente una serie de confidencias y reflexiones que van poniendo de manifiesto la personalidad humana y literaria de la autora. Y por ahí se estabiliza un concepto general del acto de escribir que remite a la vez a una educación de delicados matices emotivos y a una sensibilidad de muy fervientes conexiones con lo que se entiende por vocación.”

Teresa Iturriaga nació en Palma de Mallorca y desde 1985 reside en Gran Canaria. Entre otros, ha publicado varios relatos y poemas, y en 2008 obtuvo dos premios por sus trabajos: ganó el III Certamen Internacional de Poesía El verso digital y III Certamen de poesía Encuentros por la paz.

 

Sep
20
Thu
Alice Munroe “Zorion handiegia” Prentsaurrekoa
Sep 20 a las 11:00 am – 12:00 pm
Alice Munroe "Zorion handiegia" Prentsaurrekoa @ elkar aretoa Donostia

Nagore Tolosa itzultzaileak, Eider Rodriguez idazleak eta Meettok argitaletxeko editore den Ramon Etxebestek Alice Munro idazlearen Zorion handiegia lanaren euskarazko itzulpena aurkeztuko dute.

Hamar ipuin berri dakarzkigu gure idazle miretsienetakoak, 2009an Man Booker International Saria irabazi zuenak.

Argi eta aise, Munroek gertaera konplexu eta zailak jasotzen ditu ipuin hauetan, gizon-emakumeak bizitzan gertatzen zaien horretara nola moldatzen diren eta bizipen horiek nola gainditzen dituzten erakusten baitu.

Sep
22
Sat
Fermin Muguruza “Zuloak” Filmaren aurkezpena.
Sep 22 a las 12:00 pm – 2:00 pm
Fermin Muguruza "Zuloak" Filmaren aurkezpena. @ elkar aretoa Donostia

Donostiako Nazioarteko Zinemaldian estreinatuko den Zuloak dokumentalaren aurkezpena. Bertan izango dira taldeko partaideak eta Fermin Muguruza zuzendaria.

Arrate Rodriguez artista poliedrikoak musika talde bat osatu nahi zuen hastapenetik: taldekideak hautatu, musika estiloa sehaztu, ñabardura estetikoak zaindu… eta prozesu guztia kamerarekin erregistratu. “Andy Warholek Velvet Underground egin zuen; nik ZULOAK egingo dut” aipatzen zuen humorez.

Gauzak nonbait, okertu egin ziren, eta “experimentua” bertan behera uztea erabaki zuen. Grabatutako material guztiari San Franciscon grabatutako bideo-mezu bat gehitu zion, eta dena bidali zion Fermin Muguruza musikari eta zinemagileari, bere ahizpa Eiderren bidez. Materiala ikuskatzen hasi orduko konturatu zen dokumental baten kontatu zitekeen istorio bat zegoela bertan.

 

Oct
3
Wed
Mikel Albisu “Bidasoa Kontrabandisten bidea” Mendia eta bidaiak
Oct 3 a las 7:00 pm – 8:00 pm
Mikel Albisu "Bidasoa Kontrabandisten bidea" Mendia eta bidaiak @ elkar aretoa Donostia

Mikel Albisuk Bidasoa. La senda de los contrabandistas. Kontrabandisten bidea. liburua aurkezteko solasaldi bat eskainiko du. Bidasoako ibilbide eder honen historia ezagutu ahal izango dugu Albisuaren azalpenei eta proiekzio bati esker. Oinez ala BTTz egin liteke bide hau.

Bidasoako Kontrabandisten Bidea garrantzi handiko natur gune babestutan barna doa, haien artean Txingudiko Padurak, Aiako Harriko Parke Naturala, Artikutzako mendiak, Leurtzako Natur Gunea eta Belateko BIL, Larrungo zohikaztegia edo Bianditz, Mendaur, Saioa, Auza, Alkurruntz eta Larrungo mendi kaskoak.
 

Oct
5
Fri
Laurentino Gómez Beldarrain “Donostia-San Sebastián – Gipuzkoa, Turismo y Hoteles en la Tarjeta Postal, 1900-1975” Presentación del libro.
Oct 5 a las 7:00 pm – 8:00 pm
Laurentino Gómez Beldarrain "Donostia-San Sebastián - Gipuzkoa, Turismo y Hoteles en la Tarjeta Postal, 1900-1975" Presentación del libro. @ elkar aretoa Donostia

El libro Donostia-San Sebastián – Gipuzkoa, Turismo y Hoteles en la Tarjeta Postal, 1900-1975 recoge de forma gráfica casi 100 años de tradición turística y hotelera en nuestra provincia. A través de una cuidada selección de más de 370 postales antiguas, el autor realiza un recorrido por las localidades guipuzcoanas más turísticas y se adentra en sus hoteles, refleja su arquitectura, su decoración, las costumbres de la época. Se acerca a las playas, mezclándose con los bañistas, y se desplaza al interior, adentrándose en los concurridos balnearios de antaño. Desafiando el paso del tiempo, algunos establecimientos perviven y han sido renovados para adaptarlos a los nuevos tiempos; la mayoría, sin embargo, ha desaparecido y la tarjeta postal constituye hoy el mejor reflejo de su antiguo esplendor.

Laurentino Gómez Beldarrain nació en Bilbao en 1962. Realizó estudios superiores de piano en el Conservatorio de Donostia-San Sebastián y en la École Normale de Musique de Paris Alfred Cortot. En 1985 se trasladó a la capital guipuzcoana, donde en la actualidad ejerce como profesor en la Escuela Municipal de Música y Danza. Ha sido fundador y director del Concurso Internacional de Piano Donostia Hiria – Ciudad de San Sebastián entre los años 1994 y 2009. Su afición, desde hace veinticinco años, por las tarjetas postales de Gipuzkoa despertó su interés por la historia y el desarrollo de su provincia de adopción. Este es su segundo libro sobre un tema relacionado con la tarjeta postal antigua.

Oct
6
Sat
Haurrentzako tailerra “Sorpresa kaxak”
Oct 6 a las 12:00 pm – 1:00 pm
Haurrentzako tailerra "Sorpresa kaxak" @ elkar aretoak

Haurrei izugarri gustatzen zaien tailer bat egingo dugu: sorpresa kaxak egiteko tailerra. Opariz betetako kaxa txikiak apainduko ditugu. Zurea nahi? Zatoz eta parte hartu tailerrean! Adin
guztietako haurrei zuzendutako tailerra.

Oct
10
Wed
Joxe Azurmendi “Barkamena, kondena, tortura. Estatua kontzientzien kontrolatzailea.” Solasaldia
Oct 10 a las 7:00 pm – 8:00 pm
Joxe Azurmendi "Barkamena, kondena, tortura. Estatua kontzientzien kontrolatzailea." Solasaldia @ elkar aretoa Donostia

Joxe Azurmendiren azken lana den Barkamena, kondena eta tortura. Estatua kontzientziaren kontrolatzailea. liburuaren inguruko solasaldia. Andoni Olariaga filosofoak gidatuta.

Gure bizigiro politikoan egunero entzuten ditugun kontzeptuei buruz ari da Azurmendi liburu honetan; ez, baina, eslogan berak behin eta berriz errepikatuz gure belarriak zulatu eta burmuinak nahieran moldatzeko, ezpada ideia horien sakoneko esanahiak aztertu eta ur lohi horien iturri zaharrak argitzeko. Damua, barkazioa, garaile eta garaituak, esijentzia etikoak, bizikidetzarako baldintzak, erru kolektiboa, helburu eta bitartekoen zilegitasuna, bortxaren kondena bezalako leloak haztatu ditu egileak, alea eta lastoa bereiziz eta jantzi demokratikoz saldu nahi dizkiguten errezeta totalitarioak salatuz.

Azken urteetan idatzitako hiru saiakera labur bildu dira lan honetan, eta hiruretan ere hari bat: garai batean Eliza bezala, gaur egun Estatua ari dela bihurtzen gure kontzientzien kontrolatzaile zuzen eta zorrotza, komunikabide lagunen eta ustezko intelektualen kolaborazio ezinbestekoz.