LE RÈGLEMENT DU CONCOURS

Le concours d’illustrations et de contes Elkar est destiné à encourager le goût de la lecture et la créativité chez les enfants et les jeunes. Nous vous proposons trois formules, en fonction de l’âge des participants :


Illustration d’un conte.

Rédaction d’un conte à partir d’une illustration.

COMPLÉTER LA BANDE DESSINÉE OU LA CRÉER DE TOUTE PIÉCE DEPUIS LE DÉBUT.



ILLUSTRATION D’UN CONTE


Les enfants peuvent se présenter dans trois catégories. (En fonction de leur classe):

Les enfants devront illustrer le conte non édité “Oú est passée Nora?” de Esti Vivanco. Le conte est disponible ICI.

Les illustrations du conte devront être réalisées sur une feuille A3 ou A4. Tous types de dessins et toutes techniques sont autorisés.

Chaque enfant ne pourra présenter qu’une illustration. Si l’illustration est envoyée sur papier, les informations suivantes devront obligatoirement être mentionnées au dos de chaque illustration:

º
  • Nom et prénom de l’enfant.
  • Date de naissance.
  • Numéro de téléphone et adresse.
  • Nom de l’établissement.

REDACTION D’UN CONTE A PARTIR D’UNE ILLUSTRATION


Les enfants peuvent se présenter dans deux catégories. (En fonction de leur classe):

Les participants devront créer un conte original à partir d’une illustration de Alex Orbe. L’illustration est disponible ICI.

Les récits devront être rédigés à l’ordinateur et devront être présentés sur une seule page. Les contes de plus d’une page ne seront pas retenus.

Si le conte est envoyé sur papier, les informations suivantes devront obligatoirement être mentionnées au dos de chaque conte:

  • Nom et prénom de l’enfant.
  • Date de naissance.
  • Numéro de téléphone et adresse.
  • Nom de l’établissement.

Les contes envoyés par les établissements scolaires devront également présenter ces informations au dos.

Pour les éditions précédentes, nous avions demandé aux établissements de sélectionner quelques contes à présenter parmi tous ceux créés par leurs élèves. Cette année, nous vous encourageons à envoyer tous les contes, car plus la participation de votre établissement sera importante, plus vous aurez de chances de remporter le prix de Laboral Kutxa.


COMPLÉTER LA BANDE DESSINÉE OU LA CRÉER DE TOUTE PIÉCE DEPUIS LE DÉBUT:


Les enfants ne peuvent se présenter que dans la catégorie correspondant à leurs classes:

Continuer la Bande dessinée d’Alex Orbe, ou écrire l’œuvre depuis le début en gardant la thématique de départ (l’excursion ). Le bande dessinée est disponible.

Les bandes dessinées ou vignettes pourront être réalisées à la main ou à l’ordinateur. Toutes techniques et tous matériaux sont autorisés, mais la bande dessinée ou la vignette devra être présentée sur une seule page de format A4.

Chaque participant ne pourra présenter qu’une bande dessinée ou vignette.

Si la bande dessinée ou la vignette est envoyée sur papier, les informations suivantes devront obligatoirement être mentionnées au dos de chaque production :

  • Nom et prénom de l’enfant.
  • Date de naissance.
  • Numéro de téléphone et adresse.
  • Nom de l’établissement.

QUAND ET COMMENT PRESENTER LES TRAVAUX

Toutes les productions devront être présentées vant le 20 avril. Les illustrations, contes, bandes dessinées et vignettes pourront nous être adressés selon les modalités suivantes :

  • Déposer l’œuvre dans n’importe quelle librairie elkar.
  • Envoyer l’œuvre à l’adresse suivante : Ilustrazio eta Ipuin lehiaketa; Euskal kulturgintza S.A- Portuetxe 88- 20018 Donostia.
  • Télécharger l’illustration scannée ou le conte sur postdata.elkar.eus.

REMARQUES

  • Aucune production présentée après le délai précisé ci-dessus ne sera retenue.
  • Le jury tiendra compte de l’originalité et de la qualité des travaux et de leur adéquation avec le conte ou l’illustration proposés. Le jury sera composé de professionnels de la littérature jeunesse.
  • Tous les contes, illustrations, bandes dessinées et vignettes présentés deviendront propriété de EUSKALKULTURGINTZA SA et ne seront donc pas retournés.
  • Le lieu et la date de la remise de prix seront annoncés au préalable.
  • La participation à ce concours implique la pleine acceptation du présent règlement.
  • Contact: lehiaketa@elkar.eus