Dolores Redondo: “He encontrado criaturas que yo creía propias del Baztan en Luisiana”

La cara norte del corazón, publicada por Destino, es la precuela de la célebre “trilogía del Baztan”. Protagonizada por Amaia Salazar, una vieja conocida de los miles de lectores de la donostiarra Dolores Redondo, esta historia transcurre en el Nueva Orleans del huracán Katrina. Allí, en una ciudad inundada y prácticamente incomunicada, participa en una investigación dirigida a atrapar a “El compositor”, un asesino que actúa durante las grandes catástrofes naturales.

En La cara norte del corazón los lectores se reencuentran con Amaia Salazar, y descubrirán una parte de su pasado.
Sí, era una deuda pendiente con los lectores, algo que me apetecía mucho contar, que no tuvo cabida en la trilogía y que toca contar ahora. Tiene que ver con el momento en el que Amaia sale definitivamente de Elizondo. (Irakurri +)

Prólogo y primer capítulo de la novela “La cara norte del corazón” de Dolores Redondo

Elizondo

Cuando Amaia Salazar tenía doce años estuvo perdida en el bosque durante dieciséis horas. Era de madrugada cuando la encontraron a treinta kilómetros al norte del lugar donde se había despistado de la senda. Desvanecida bajo la intensa lluvia, la ropa ennegrecida y chamuscada como la de una bruja medieval rescatada de una hoguera y, en contraste, la piel blanca, limpia y helada como si acabase de surgir del hielo.

Amaia siempre mantuvo que apenas recordaba nada de todo aquello. Una vez que hubo abandonado el sendero, el clip en su memoria duraba solo unos segundos de imágenes repetidas una y otra vez. La vertiginosa velocidad de sus recuerdos le provocaba la sensación de un praxinoscopio de Reynaud, en el que la sucesiva repetición de estampas en movimiento terminaba por originar el efecto de absoluta inmovilidad. A veces se preguntaba si había caminado por el bosque, o quizá se había limitado a sentarse allí y a permanecer inmóvil mirando el mismo árbol durante tanto tiempo que su cerebro cayó en una especie de hipnosis, hasta grabar para siempre en su mente su silueta primitiva y maternal. Fue una mañana de domingo como otra cualquiera, en la que salió a caminar junto a su perro, Ipar, con el grupo de senderistas de Aranza al que se había unido la primavera anterior. Le gustaba el bosque, pero había accedido, sobre todo, por satisfacer a la tía Engrasi, que desde hacía meses le insistía en que tenía que salir más. Ambas sabían que no podía hacerlo por el pueblo. El último año sus itinerarios se habían ido restringiendo hasta limitarse a ir y volver de la escuela y a acompañar a la tía a la iglesia los domingos. El resto del tiempo permanecía en casa, sentada frente al fuego, leyendo o haciendo sus deberes, ayudando a la tía en la limpieza o cocinando con ella. Cualquier excusa era buena para no traspasar el umbral de la puerta. Cualquier justificación servía para no tener que enfrentarse a lo que sucedía en el pueblo. (Irakurri +)

Obras escritas por mujeres copan las listas de los libros más venidos

emakumeak artikulua¿Ha llegado, al fin, la hora de las mujeres en la literatura? Es difícil aventurar una respuesta; sin embargo, sí podemos afirmar que la visibilidad y el reconocimiento de las escritoras no están en sus horas más bajas, algo que tampoco es decir demasiado. Por otro lado, aún se impone la sensación de que pisamos un terreno donde los hombres siguen acaparando premios, reconocimientos, admiraciones. Actualmente, se publican muchos títulos escritos por mujeres, pero si preguntáramos por las firmas literarias más prestigiadas, me temo que las respuestas seguirían conjugando el masculino.

Sea como fuere, debemos recordar que acabamos de celebrar la concesión del premio Nobel de Literatura a Svetlana Alexiévich, autora de libros tan estremecedores como Voces de Chernóbil; y, por fortuna, si ponemos el foco en nuestro entorno, enseguida observaremos datos elocuentes. Por ejemplo que los puestos de honor en las listas de los libros más vendidos en euskera son para Katixa Agirre por su “road novel” Atertu arte itxaron y para el poemario Orain hilak ditugu, de Karmele Jaio. A la actualidad poética, acaba de unirse además Goizalde Landabaso con el libro de poemas Babeserako kopia, un interesante trabajo en el que reivindica la memoria. (Irakurri +)

Los más vendidos de la semana – Asteko libururik salduenak 2014-10-08

LOS MÁS VENDIDOS EN CASTELLANO – FICCIÓN:

El umbral de la eternidad  

EL UMBRAL DE LA ETERNIDAD
Ken Follett
24,90 €

  Asi empieza lo malo  

ASÍ EMPIEZA LO MALO
Javier Marias
21,50 €

 

  El balcón en invierno  

 

EL BALCÓN EN INVIERNO
Luis Landero
17,00 €

 

 
El guardián invisible  

 


EL GUARDIÁN
INVISIBLE

Dolores Redondo
18,50 €

 

  Demonios familiares  

DEMONIOS FAMILIARES
Ana María Matute
20,00 €

  La fiesta de la insignificancia  

LA FIESTA DE LA INSIGNIFICANCIA
Milan Kundera
14,90 €

 

SALDUENAK EUSKARAZKO – FIKZIOA:

Harrian mezua  

HARRIAN MEZUA
Alberto Ladron Arana
22,30 €

  Urari ostutako poemak  

 

 

URARI OSTUTAKO POEMAK
Pako Aristi
14,00 €

 

  Nevadako egunak  

NEVADAKO EGUNAK
Bernardo Atxaga
23,00 €

 
erraiak  

ERRAIAK
Danele Sarriugarte
16,85 €

   Zaindari ikusezina  

ZAINDARI IKUSEZINA
Dolores Redondo
18,50 €

  Hutsaren itzalak  

HUTSAREN ITZALAK
Jon Arretxe
18,00 €

 

(Irakurri +)

Los más vendidos de septiembre – Iraileko libururik salduenak

LOS MÁS VENDIDOS DE SEPTIEMBRE

El umbral de la eternidad  

EL UMBRAL DE LA ETERNIDAD
Ken Follett
24,90 €

  Gafas de la felicidad  

LAS GAFAS DE LA FELICIDAD
Rafael Santandreu
15,90 €

   La fiesta de la insignificancia  

LA FIESTA DE LA INSIGNIFICANCIA
Milan Kundera
14,90 €

 
El guardián invisible  

 

EL GUARDIÁN
INVISIBLE

Dolores Redondo
18,50 €

 

   Adulterio  

ADULTERIO
Paulo Coelho
18,50 €

  Guía de vías verdes  

GUÍA DE VÍAS VERDES
Alberto Muro
17,00 €

 

IRAILEKO SALDUENAK

Hutsaren itzalak   HUTSAREN ITZALAK
Jon Arretxe
18,00 €
  erraiak  

 

ERRAIAK
Danele Sarriugarte
16,85 €

 

  Tunelak, izarak, mozorroak eta bafleak  

TUNELAK, IZARAK, MOZORROAK ETA BAFLEAK
Josu Martinez
15,50 €

 
Zaindari ikusezina  

ZAINDARI IKUSEZINA
Dolores Redondo
18,50 €

  Nevadako egunak  

NEVADAKO EGUNAK
Bernardo Atxaga
23,00 €

  Gerra txikia  

GERRA TXIKIA
Lander Garro
20,00 €

Los más vendidos de la semana – Asteko libururik salduenak 2014-09-25

LOS MÁS VENDIDOS EN CASTELLANO – FICCIÓN:

El umbral de la eternidad  

EL UMBRAL DE LA ETERNIDAD
Ken Follett
24,90 €

  La fiesta de la insignificancia  

LA FIESTA DE LA INSIGNIFICANCIA
Milan Kundera
14,90 €

 

   El guardián invisible  

EL GUARDIÁN
INVISIBLE

Dolores Redondo
18,50 €

 
Adulterio  

ADULTERIO
Paulo Coelho
18,50 €

  El balcón en invierno  

EL BALCÓN EN INVIERNO
Luis Landero
17,00 €

  El legado en los huesos  

LEGADO EN
LOS HUESOS

Dolores Redondo
18,50 €

 

SALDUENAK EUSKARAZKO – FIKZIOA:

erraiak  

ERRAIAK
Danele Sarriugarte
16,85 €

  Arantzak barrurantz  

 

ARANTZAK BARRURANTZ
Xabier Mendiguren
16,25 €

 

  Nevadako egunak  

NEVADAKO EGUNAK
Bernardo Atxaga
23,00 €

 

 
Zure hatzaren ez galtzeko  

ZURE HATZAREN EZ GALTZEKO
Itxaro Borda
15,00 €

  Urari ostutako poemak  

URARI OSTUTAKO POEMAK
Pako Aristi
14,00 €

  Hemen naiz, ez gelditzeko baina  

HEMEN NAIZ, EZ GELDITZEKO BAINA
Markel Ormazabal
16,50 €

 

(Irakurri +)