EspañolLaurence Sterneren ‘Bidaia sentimentala Frantzia eta Italian zehar’ eta Giorgio Bassaniren ‘Finzi_Continitarren lorategia’ Prentsaurrekoa
Los Apraiz Kalea
1, 01006 Vitoria-Gasteiz, Araba
España
Bidaia sentimentala Frantzia eta Italian zehar – Laurence Sterne. Itzulpena: Josu Barambones
XVII. mendeko idazle inportanteenetakoa da Laurence Sterne, literatura ingelesean berebiziko autorea, eta hauxe da (Tristram Shandy-rekin batean) bere libururik garrantzitsuena. Europan barrena egindako txango bat kontatzen du egileak, baina mamitsuena, nobelan, ez da bidaian zehar ikusitakoa edo bizi izandakoa, ezpada abentura horiek nola kontatzen dituen, estilo subjektibo, ironiko eta sentimental batean, literatura modernoaren aurrekari.
Finzi-Continitarren lorategia – Giorgio Bassani. Itzulpena: Koldo Biguri
Dotorezia eta sentiberatasuna darizkion eleberri miresgarria dugu hau, betiko joandako garai baten malenkoniaz eta historiaren krudelak suntsitutako lagunenganako elegia-doinuz idatzia
 bere libururik garrantzitsuena. Europan barrena egindako txango bat kontatzen du egileak, baina mamitsuena, nobelan, ez da bidaian zehar ikusitakoa edo bizi izandakoa, ezpada abentura horiek nola kontatzen dituen, estilo subjektibo, ironiko eta sentimental batean, literatura modernoaren aurrekari. Finzi-Continitarren lorategia –[...]
)
Erlazionatutako Albisteak
- ← Iñaki Anasagasti “Nuestro hombre en Bilbao” Presentación del libro.
- Ainara Azpiazu. Euskal Irudigileen solasaldia. →
