EspañolOTSAILA
- A
NIMALIAK. MARGOTU ETA ITSASI
Bilduma: Margotu eta itsatsi
Egileak: Hanri van Wyk & Francesca Allen /Cecilia Johansson
Itzultzailea: Bakun itzulpen zerbitzuak
Adina: +3 urte
Ezagutu itzazu baserriko, oihaneko eta itsasoko animaliak liburu dibertigarri honetan. Gainera, margotzeko gauza pila bat aurkituko dituzu, bai eta eranskailuak ere, orrialde bakoitzean itsasteko.
ZELTAK
Bilduma: Antzinako zibilizazioak
Egileak: Batzuen artean
Itzultzailea: Anton Garikano – Bakun itzulpen zerbitzuak
Adina: +6 urte
Nor ziren zeltak? Bazenekien muinoen gainean bizi zirela? Gudukatu behar zirenean, badakizu gerlari zeltek nola ematen zioten beren buruari itxura beldurgarria?
Liburu honetan aurkituko dituzu galdera horien erantzunak eta beste kontu asko antzinako zibilizazio honi buruz. (Irakurri +)
Ttarttalo argitaletxeak ere etxeko gaztetxoenentzako aurtengo udazkenean kaleratuko duen uztaren zerrenda argitaratu du. Jaio berrienentzako zein gaztetxoenentzako irudimenez betetako liburu eta album ederrak kaleratuko ditu.
IRAILA
• GAUZAK AURKITZEKO NIRE LEHEN LIBURUA
Bilduma: Bilatu eta aurkitu
Idazlea: Fiona Watt
Ilustratzailea: Stephen Barker
Adina: + 2 urte
 |
Kartoizko liburu polit honetan hamaika gauza daude bilatzeko eta ikusteko: animaliak, objektuak, munstroak, garraiobideak, robotak… Behaketa lantzeko eta jolasteko liburu aproposa haur txikientzat. |
• KOLOREAK
Bilduma: Album ilustratuak
Idazlea: Hervé Tullet
Ilustratzailea: Hervé Tullet
Adina: + 2 urte
 |
Polita da, magikoa: koloreen mundua da! Hervé Tullet artistaren lan berri honetan, haurrek koloreen mundu liluragarrian murgildu, eta koloreei buruzko sekretu guztiak ezagutuko dituzte. Jolasteko, begiratzeko, nahasteko, deskubritzeko eta batez ere, ondo pasatzeko liburu bikaina. |
Donostiako Liburu azokak ostiralean, uztailaren 3an, irekiko ditu ateak, eta hilaren 19 arte izango da. Egun horietan zehar hainbat idazle izango dira euren lanak sinatzen. Gipuzkoa plazako elkar liburu-dendako erakusmahaian, ondorengo idazleak izango dira:
Sabrosas y saludables
Luis Mª Jiménez de Aberasturi
Data: uztailak 3
Ordua: 12:00etatik 14:00etara
Aversiones
Alejandro Fernández Aldasoro
Data: uztailak 3
Ordua: 18:30etatik 20:30etara
Ekainaren 4tik 14ra, Bilboko Liburu azoka egingo da, urtero bezala Areatzan. Egun horietan zehar, Elkar eta Ttarttalo argitaletxeekin kaleratutako ondorengo idazleak izango dira euren liburuak sinatzen:
MIKEL AYLLON Ez tiro egin anbulantziei
Eguna: ekainak 5, ostirala, 18:00etatik aurrera.
Lekua: Bilboko Areatzan, elkar liburu-dendako erakusmahaian.
KATIXA AGIRRE Atertu arte itxaron
Eguna: ekainak 14, igandea, 12:00etatik 14:00etara.
Lekua: Bilboko Areatzan, elkar liburu-dendako erakusmahaian.
ALEJANDRO FERNÁNDEZ ALDASORO Aversiones
Eguna: ekainak 6, larunbata, 12:00etatik 14:00etara
Lekua: Bilboko Areatzan, elkar liburu-dendako erakusmahaian.
BEGOÑA PRO URIARTE El anillo del leal
Eguna: ekainak 7, igandea, 18:00etatik aurrera
Lekua: Bilboko Areatzan, elkar liburu-dendako erakusmahaian.
Ttarttalo argitaletxeak liburu ugari kaleratuko ditu adin guztietako haurrentzako datozen hilabeteetan. Hemen duzue informazio guztia:
Album ilustratuak
Egilea: Claude K. Dubois
Itzulpena: Aztiri itzulpen zerbitzuak
Adina: + 6 urte
Ume baten bizipen latzak jasotzen dituen kronika da Akim ihesi. Gerraren indarkeria pairatu eta ihes egin behar izan du Akim-ek; bere etxea eta herria suntsituta ikusi ondoren, familia eta lagunak galdu ditu. Soldadu batzuek atzemango dute handik gutxira, eta haien esklabo bihurtuko da ihes egitea lortzen duen arte…
Akim-en istorioa gogorra da, baina ez da bakarra. Tamalez, gerren krudeltasunaren biktimak diren hainbat eta hainbat haur, emakume eta gizonezkoren istorioa ere bada…
• Ximon eta jostailuak / Ximon eta jantziak
Jolasteko eta ikasteko liburuak (Kartoizkoa)
Egilea: Xavier Deneux
Adina: + 1 urte
Jostailuak eta jantziak ezagutzeko liburu koloretsu bereziak. Kartoizko liburu txiki hauek ezin egokiagoak dira haurren eskuetarako, eta orrialde bakoitzak duen formari esker, ondo identifikatuko ditu barruan azaltzen diren objektuak. Poltsikoan ere sartzen direnez, edozein lekutara eraman, eta ondo pasatzeko aukera ematen dute. (Irakurri +)
Ttarttalo argitaletxeak iaz euskaratu eta kaleratu zuen Anne-Margot Ramsteinen eta Matthias Areguiren Aurretik, ondoren album ilustratua saritua izan da Bolognako Liburu Azokan.
Epaimahaiaren hitzetan, hamaika marrazki liluragarriren bidez, Aurretik, ondoren liburuak bikain irudikatzen du denboraren joana. Hitzik erabili gabe, aurretik/ondoren moduko egoera anitz bezain harrigarriak iradokitzen ditu hainbat irudi-pareren bitartez.
Ilustrazioak grafikoak dira, argiak, garbiak, paleta aberats batez margotuak. Istorioaren linealtasun ezak liburuan murgiltzera gonbidatzen du irakurlea, hurrenkera jakinik gabe orri-pasa ibiltzera, baina liburuaren bukaerak hasieratik berrirakurtzeko gogoa pizten du, denborari pasatzen utziz.
