EspañolAmetzaga, Bolinaga y Segura publicarán sus trabajos en otoño
La editorial Txertoa va a publicar tres nuevos títulos este otoño. Arantzazu Ametzaga, Iñigo Bolinaga y José Luis Segura son los escritores que van a presentar los trabajos de diferente temática. Mañana mismo Ametzaga presentará su trabajo en la librería elkar de Iruñea.
Pólvora y azafrán – Arantzazu Ametzaga
Género: novela histórica
Colección: Leire
Fecha de publicación: 8 de septiembre
Tras el éxito obtenido con 778 Orreaga, Arantzazu Ametzaga vuelve a adentrarse en convulsos contextos históricos para situar la trama de su nueva novela. Los últimos años del reino de Granada y los primeros viajes europeos por América se nos presentan a través de los ojos de una mujer decidida inmersa en un mundo cambiante y desconocido.
778 Orreaga nobelaren arrakastaren ondoren, Arantzazu Ametzagak bere azken nobela testuinguru historiko asaldatuetan oinarritu du. Emakume baten begietatik, Granadako erreinuaren azken urteak eta Ameriketara egindako lehen bidaiak, mundu aldakor eta ezezagun bat azalduko zaizkigu.
¿Cúal fue el papel de los vascos en la 2ª Guerra Mundial? – Iñigo Bolinaga
Género: ensayo
Colección: En 2 Palabras
Fecha de publicación: septiembre
La Segunda Guerra Mundial fue el mayor y más dramático conflicto militar global de la Historia, y como tal, también afectó a los vascos, que tomaron parte en él de muy diferentes maneras. Si bien la mayoría de ellos no conoció la conflagración de forma directa, dada la neutralidad y no beligerancia –según el momento- de la España franquista, en Iparralde se sufrió la ocupación alemana, así como la división del territorio en dos, entre la Francia ocupada y la de Vichy. Al mismo tiempo, el Gobierno Vasco en el exilio desarrolló una amplia estrategia de cara a ganar la paz tras la esperada derrota de las potencias del Eje en un hipotético escenario de derrocamiento de Franco.
Al margen de las directrices de la gran política, los vascos tomaron parte en la guerra de forma individual como contrabandistas, políticos, espías o combatientes, colaborando hombro con hombro con el esfuerzo militar de ambos bandos.
Bigarren Gerra Mundiala historiako gatazka militar dramatikoena izan da, eta euskaldunongan ere eragina izan zuen. Hegoaldeko euskaldun gehienek, Espainia frankistaren neutralitatea zela eta, ez zuten parte hartu modu zuzenean gatazka horretan. Iparraldeak, ordea, okupazio alemana eta lurraldearen zatiketa jasan zituen, Frantzia okupatua alde batetik eta Vichy bestetik. Aldi berean, erbesteko Eusko Jaurlaritzak estrategia zabala antolatu zuen, Ardatzeko potentzien porrotak bakea ekarriko zuelakoan, Francoren erortze hipotetiko baten zain zeuden bitartean.
Ildo politiko estrategikoetatik at, euskaldun asko bakarka aritu zen Bigarren Gerra Mundialean, kontrabandista, politikari, espioi edo borrokalari moduan.
Cama familiar, noches felices – José Luis Segura
Género: divulgación
Fecha de publicación: octubre
Cama familiar, noches felices cuenta la experiencia de una pareja que al llegar su primer hijo se dejó llevar por el instinto, alterando la hoja de ruta prescrita sobre el dormir de las criaturas, y descubrió que otras noches son posibles, que compartir la cama con los hijos es tan agradable como seguro y, sobre todo, natural. Con un lenguaje directo y ameno y un estilo entre el reportaje y el ensayo, José Luis Segura, periodista, entrelaza su historia particular con las de otras familias contracorriente y con artículos, citas y fragmentos de libros y estudios científicos que desmontan muchos de los falsos e interesados mitos acerca de los niños y, a la postre, de la naturaleza humana.
Liburu honek bikote baten esperientzia kontatzen du: beren senari jarraituz, gurasoek ume jaio berria beraiekin lo egiten jarriko dute. Eta horren ondorioz, umearekin ohea partekatzea segurua bezain atsegina dela ohartzen dira eta, batez ere, naturala. Kazetaria ofizioz, José Luis Segurak bere eta beste familia batzuen bizipena kontatzen du, erreportaje eta saiakera bitarteko generoan, hizkuntza zuzena eta entretenigarria erabiliz.
