EspañolLas novedades de primavera de la editorial Ttarttalo
Las cadenas del reino
Autora: Begoña Pro Uriarte
Género: novela histórica
Navarra, 1211. Cuando todo parece regresar a la normalidad en el clan Almoravid, la difícil situación política entre almohades y cristianos rompe la tranquila vida familiar. Miguel recibe, además, la peor de las noticias: su hijo Roland ha caído prisionero de los almohades. Su único pensamiento será viajar a Sevilla para rescatarlo. Son las vísperas de las Navas de Tolosa.
Tercer título de la exitosa saga “La chanson de los Infanzones”.
Nafarroa, 1211. Almoravid-en klanean gauzak bere onera etortzen ari zirenean, almohade eta kristianoen arteko egoera politiko iskanbilatsuek familiaren bizimodu lasaia apurtuko du. Miguelek bere semea den Roland alhoadeek preso hartu dutela jakingo du. Bere pentsamendu bakarra semea erreskatatzea izango da, Sevillarako bidea hartuko du horretarako. “Navas de Tolosa”ko bezperak dira.
“La chanson de los Infanzones” sagaren hirugarren titulua.
Una naranja en la basura
Autor: Patxi Zubizarreta
Género: novela
Novela ambientada en El Cairo y protagonizada por un adolescente cristiano copto que vive de hurgar en las basuras. La novela se publica acompañada por las hermosas ilustraciones de Mintxo y un audio con música de Pello Ramirez que se puede escuchar a través de internet.
El Cairon girotutako nobela honetan protagonista kristau kopto nerabe bat da, zaborretan aurkitzen duenaz bizi dena. Mintxo ilustratzaileak egindako marrazki ederrek eta Pello Ramirezen musikak girotzen dute nobela. Musika internet bidez entzun ahal da.
Un final para ETA
Autor: Imanol Murua
Género: ensayo
El prestigioso periodista Imanol Murua publica una crónica política de gran actualidad sobre el final de ETA. 2007: Tras el fracaso de las conversaciones de Loiola y Génova, Rufi Etxeberria y Arnaldo Otegi coinciden en su análisis: el modelo de negociación ha caducado. ETA da por concluida la tregua y retoma la lucha armada. Otegi es encarcelado. Un año más tarde, al salir de prisión, comienza a dar los primeros pasos para un cambio de raíz en la dirección política de la izquierda abertzale.
Imanol Murua kazetariak ETAren amaierako gaurkotasun handiko kronika politikoa argitaratu du. 2007: Loiola eta Genovako elkarrizketen porrotaren ondoren, Rufi Etxeberria eta Arnaldo Otegi bat datoz beraien analisian: negoziazio ereduak zaharkituta daude. ETAk su-etena bukatutzat ematen du eta borroka armatuari ekiten dio. Otegi kartzelera sartzen da. Urtebete beranguago, kartzelatik irtetzen denean ezker abertzalearen norabide politikoan erroko aldaketa baten aldeko lehen pausuak ematen hasiko da.
Pintxos de leyenda, Gaur eta betiko pintxoak
Autor: Josema Azpeitia
Género: cocina
Pintxos de leyenda recoge las principales recetas de pintxos de 25 bares emblemáticos de Donostia. Además, puede servir de guía para realizar recorridos temáticos o históricos, empezando por los bares más antiguos y terminando por los más modernos. Libro dinámico y multiusos, Pintxos de leyenda nace con la vocación de ser la mejor guía y acompañante de quien quiera recorrer, descubrir y degustar los pintxos.
Se edita en euskera, castellano, inglés y francés.
“Gaur eta betiko pintxoak” Donostiako 25 taberna ezagunen pintxoen errezetak jasotzen ditu. Ibilbide tematiko eta historikoen gida moduan ere erabili daiteke, antzinako tabernetatik hasi eta berrienetara bidaiatuz. Erabilera asko dituen liburu dinamikoa, berez, gida osatu baten bokazioarekin sortua, pintxoak dastatu, aurkitu eta gozatu nahi dituen edonorrentzako laguntzaile moduan.
Liburua gazteleraz, euskaraz, ingelesez eta frantsesez argitaratuko da.
