Albisteak

Las novedades de primavera de la editorial Ttarttalo

Liburuak
|2015-02-20
|Iruzkinik ez

La editorial Ttarttalo presenta las novedades que va a publicar en los siguientes meses. Un libro de cocina, la primera parte de una saga y dos traducciones son las publicaciones que verán la luz en breve.

Qué hago con mi cesta de verduras – Primavera

Zer egin nire barazki saskiarekin – Udaberria

Autores: Nagore García de Vicuña y Diego Zarrabeitia

Publicado en euskera y castellano, libro de cocina dirigido principalmente a personas que se alimentan con productos de temporada o que reciben semanalmente una cesta de verduras ecológicas de un productor local. Son recetas de diario, sencillas, imaginativas, que buscan diferentes maneras de cocinar productos que a lo largo de la temporada se convierten en rutinarios.

Denboraldiko osagaiez elikatzen diren edo garaiko barazki ekologikoen saskia jasotzen duten pertsonei zuzenduriko liburua. Antzeko produktuak modu ezberdinetan sukaldatzen ikasteko liburu egokia.

El anillo del leal (Primera entrega de la saga La chanson de los Infanzones)

Autora: Begoña Pro Uriarte

El anillo del leal es el primer título de la saga histórica La chanson de los infanzones, ambientada en el reino de Navarra de los siglos XII-XIII, a caballo entre el reinado de Sancho el Sabio y Sancho el Fuerte.Protagonizada por Miguel de Grez, a quien acompañaremos desde su infancia a su madurez, se trata de una saga de caballerías con tintes épicos, novelas de aventuras de capa y espada. El siguiente libro, La dama del velo y el laurel, llegará con el otoño.

La chanson de los infanzones saga historikoaren lehen alea. XII-XIII mendeetan, Antso Jakintsuaren eta Antso Azkarraren garaian Nafarroako erreinuan kokatua. Miguel de Grez protagonista haur denean hasi eta heldutasunera iritsi arte bizi dituen abenturak jasotzen dira zaldunen historia honetan. Bigarren alea, La dama del velo y el laurel, udazkenean argitaratuko da.

Tú que no sabes a dónde vas

Autora: Irati Jimenez

Tú que no sabes a dónde vas es la traducción al castellano de un libro de gran éxito de ventas y crítica en euskera, Nora ez dakizun hori, que ya va por su décima edición. Una novela de amores imposibles y situaciones improbables en la que también hay sitio para licántropos, vampiros, ángeles que compran almas, magos, viajes, cuentos oníricos… Un libro lleno de pasión y embrujo.

Nora ez dakizun hori liburuaren gaztelerazko bertsioa. Jada 10.edizioan dagoen arrakasta handiko liburua. Maitasun ezinezkoak eta kasualitate gertaezinak topatuko dituzu eleberri honetan, likantropoak eta banpiroak, arima erosten duten aingeruak, ama hil ostean jaiotako haurrak, magoak, bidaiak, ipuinak…

Pasioz eta liluraz beteriko liburua.

Nuestra Jerusalem perdida

Autor: Aingeru Epaltza

Nuestra Jerusalem perdida-Gure Jerusalem galdua cierra la exitosa trilogía histórica El Reino y la Fe, escrita por Aingeru Epaltza. Continuación de Casta de bastardos y Yo que fui rey de Navarra, Nuestra Jerusalem perdida narra la última etapa vital del protagonista, Joanes Mailu, y con él, los últimos coletazos del reino de Navarra y de los Albret.

Gure Jerusalem galdua eleberri arrakastatsuaren gaztelerazko itzulpen hau Aingeru Epaltzaren trilogiaren azkena da. Casta de bastardos eta Yo que fui rey de Navarra liburuen ondotik, Joanes Mailuren eta berarekin Nafarroaren erreinu eta Albretarren azken urteak kontatzen dira.